PDA

Vollständige Version anzeigen : Die grosse BILD-Unterschriften-Aktion Deutsch muss ins Grundgesetz!



direkt
06.11.2010, 09:29
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR

Berlin – Darlehen werden zu „easy credits“. Telefontarife heißen „call and surf“. Und der Hausmeister wird zum „facility manager“. Das will der „Verein Deutsche Sprache“ (VDS) ändern
BILD-Leser können das Bürgerbegehren unterstützen. Drucken Sie das Formular aus und schicken Sie es an den VDS. Oder Sie speichern es ab und schicken es als Anhang an unten genannte Mailadresse.
Mehr zum Thema
Ausdrucken, ausfüllen und absenden! Per Post an: Verein Deutsche Sprache e.V., Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:

henriof9
06.11.2010, 09:43
Ach Quatsch, das ist typisch Deutsch.

Mehr Schein als Sein, schließlich impliziert Hausmeister etwas Negatives, da hört sich doch „facility manager“ schon mal ganz anders an. :rolleyes:

direkt
06.11.2010, 10:12
### editiert ###

Naja, wenn das so ist brauche man sich nicht zu wundern das die Berliner Marionetten mit dem deutschen Volk machen können was sie wollen.

Außerdem ist das nicht die Bild-Zeitung die das Bürgerbegehren organisiert, sondern der Verein Deutsche Sprache e.V.

direkt
06.11.2010, 10:14
Was soll das bringen?
### editiert ###

Ein Versuch ist es auf jeden Fall wert.

-jmw-
06.11.2010, 10:27
Der Verein möchte also, dass zukünftig von Berlin bzw. Karlsruhe rechtsverbindlich geregelt wird, was ein gutes Deutsch ist und was nicht?

Lupoos
06.11.2010, 10:47
Ach Quatsch, das ist typisch Deutsch.

Mehr Schein als Sein, schließlich impliziert Hausmeister etwas Negatives, da hört sich doch „facility manager“ schon mal ganz anders an. :rolleyes:


Ich schäme mich eh Deutscher zu sein. Und das hat nichts mit Ausländern zu tun.

Eridani
06.11.2010, 10:52
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:

Schlimm genug, und eine große Nachlässigleit der Deutschen Politiker, wenn diese Selbstverständlichkeit noch nicht hier (http://www.bundestag.de/dokumente/rechtsgrundlagen/grundgesetz/index.html) drinnsteht!

E:

Felixhenn
06.11.2010, 11:02
Ach Quatsch, das ist typisch Deutsch.

Mehr Schein als Sein, schließlich impliziert Hausmeister etwas Negatives, da hört sich doch „facility manager“ schon mal ganz anders an. :rolleyes:

Und dann wäre da noch der Viertaktzerknalltreibling anstatt Viertaktmotor.

Klopperhorst
06.11.2010, 11:02
Schlimm genug, und eine große Nachlässigleit der Deutschen Politiker, wenn diese Selbstverständlichkeit noch nicht hier (http://www.bundestag.de/dokumente/rechtsgrundlagen/grundgesetz/index.html) drinnsteht!

E:

Das war keine Nachlässigkeit. Vor 60 Jahre konnte sich niemand vorstellen, dass in deutschen Städten 70% der Kinder ausländischer Herkunft sein werden und die Deutschen eine Reproduktionsrate von 0,65 haben werden, also aussterben.

----

Edmund
06.11.2010, 11:06
Eher wird türkisch und arabisch als Amtssprache festgelegt.

bernhard44
06.11.2010, 11:11
Eher wird türkisch und arabisch als Amtssprache festgelegt.

nicht auch Persisch?

bernhard44
06.11.2010, 11:12
Ich schäme mich eh Deutscher zu sein. Und das hat nichts mit Ausländern zu tun.

Das geht mir in deinem Fall ganz genau so! :]

direkt
06.11.2010, 11:16
Ich schäme mich eh Deutscher zu sein. Und das hat nichts mit Ausländern zu tun.

Was willst Du denn überhaupt noch in unserem Land, Mensch Kerl hau ab, macht Dich dahin wo der Pfeffer wächst.

Edmund
06.11.2010, 11:18
nicht auch Persisch?
Von mir aus.
In einem 'deutschen' Staat wo Israel Staatsräson ist, kann es gar nicht bunt genug zugehen.

Hast Du nichts aus der Geschichte gelernt? :)

Ali Ria Ashley
06.11.2010, 11:19
Das klingt eher nach einer ABM für Politiker und völliger unsinn.

Ali Ria Ashley
06.11.2010, 11:23
Das geht mir in deinem Fall ganz genau so! :]

warum denn das... was ist denn jetzt hier los?

Okay zum thema... Deutsch ist und bleibt die Landerssprache, auch in 100 jahren, auch ohne so einen eintrag. Aber gut, wer das unbedingt für wichtig hält. Bitte...

Nonkonform
06.11.2010, 11:24
Wenn,dann ne ordentliche Petition im Bundestag!Da kriegens die Herrschaften gleich direkt und ungefiltert mit.

https://epetitionen.bundestag.de/index.php?action=petition;sa=list4;limit=10

Interessant,daß dazu nie darauf verwiesen wird.


DAS sollte BUNDESWEIT publiziert werden!!Dann gibts auch genug Stimmen und Mitstreiter.
Nix BILD! Finger weg von dem Mist!

henriof9
06.11.2010, 11:33
Wenn,dann ne ordentliche Petition im Bundestag!Da kriegens die Herrschaften gleich direkt und ungefiltert mit.

https://epetitionen.bundestag.de/index.php?action=petition;sa=list4;limit=10

Interessant,daß dazu nie darauf verwiesen wird.


DAS sollte BUNDESWEIT publiziert werden!!Dann gibts auch genug Stimmen und Mitstreiter.
Nix BILD! Finger weg von dem Mist!

Soweit ich mich erinnern kann wurde es ja schon versucht und als unnötig abgeschmettert.

henriof9
06.11.2010, 11:34
Von mir aus.
In einem 'deutschen' Staat wo Israel Staatsräson ist, kann es gar nicht bunt genug zugehen.

Hast Du nichts aus der Geschichte gelernt? :)

Ja wie denn nun ?
Ist nun Israel Staatsraison oder die USA ?
Irgendwie müßt Ihr Euch da schon mal entscheiden. :D

Nonkonform
06.11.2010, 11:36
Soweit ich mich erinnern kann wurde es ja schon versucht und als unnötig abgeschmettert.

Ok,das wußt ich nicht.
Nur,mit Bild würd ich im Leben nicht nur IRGENDETWAS tun.
Volksblatt...sagt Alles,oder?;)

Leila
06.11.2010, 11:43
Naja, wenn das so ist brauche man sich nicht zu wundern das die Berliner Marionetten mit dem deutschen Volk machen können was sie wollen.

Außerdem ist das nicht die Bild-Zeitung die das Bürgerbegehren organisiert, sondern der Verein Deutsche Sprache e.V.

Was von Bürgerbegehren zu halten ist, kannst Du dort (http://www.buergerbegehren.de/texte/volker.htm) nachlesen.

Keine Angst, ich führe den Kampf gegen die Rechtschreibreform nicht mehr fort (ein Dutzend ihm geopferte Lebensjahre reichen mir).

Gruß von Leila

henriof9
06.11.2010, 11:49
Ok,das wußt ich nicht.
Nur,mit Bild würd ich im Leben nicht nur IRGENDETWAS tun.
Volksblatt...sagt Alles,oder?;)

Das mußt Du positiv sehen. :))
Schließlich müssen doch alle wichtigen oder unwichtigen Nachrichten auch an das Volk gebracht werden und wenn die Hälfte ( des Volkes ) davon dann das Wissen daher frequentiert ist der Zweck erreicht.
Das die Bild ihre Beiträge " leicht verständlich " verpackt nennt sich Dienst am Volke Leser. :D

Tosca
06.11.2010, 11:58
Naja, wenn das so ist brauche man sich nicht zu wundern das die Berliner Marionetten mit dem deutschen Volk machen können was sie wollen.

Außerdem ist das nicht die Bild-Zeitung die das Bürgerbegehren organisiert, sondern der Verein Deutsche Sprache e.V.

Das ist doch alles Quatsch und vorgeschobene Gründe. Die Herrschaften von der Blöd sollten mal Farbe bekennen. Es geht darum, dass wir hier zum Turkistan verkommen, aber niemand traut sich, das offen zu sagen. Denn das ist nicht sexy genug und absolut Autobahn und bäh bäh. Aber es ist so. Türken sprechen nun einmal kein Deutsch, sie gehen aber auch nicht freiwillig zurück in ihre Türkei, sie warten drauf, bis sie uns über die Engbindungstationen überrannt haben.

Den Herrschaften bei Blöd ist nur nicht bewusst, dass Türken sich einen Dreck um deutsche Gesetze kümmern,. Also viel Lärm um nichts.

bernhard44
06.11.2010, 12:02
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:



...............................
(Name)
................................ .................................................. ...........................
(Wohnort) (Adresse/E-Mail/Telefonnummer (freiwillig))


An die Abgeordneten des Bundestages,
an die Mitglieder der Bundesregierung!

Hiermit fordere ich die Aufnahme der
deutschen Sprache in unser Grundgesetz!
Denn: Ich habe genug von der Misshandlung unserer Muttersprache!
Ich will nicht länger in Läden einkaufen, die mit „sale“ für den Schlussverkauf werben!
Ich will keine Jobs, die mit „key account“ oder „facility management“ schöngeredet werden!
Ich will keine Politiker, die sich in Partei¬programmen für mehr „street worker“, für „gender mainstreaming“ oder „social networks“ einsetzen.
UND: Ich will keine Zuwandererfamilien,
die sich bis in die dritte Generation weigern,
die Sprache des Landes korrekt zu lernen,
in dem sie leben!
ICH WILL, DASS UNSERE MUTTERSPRACHE
GESCHÜTZT WIRD!
Deshalb fordere ich Sie auf: Nehmen Sie die
deutsche Sprache endlich in unser Grundgesetz auf. Machen Sie endlich Schluss mit der Verwässerung des Deutschen in Medien, Wirtschaft und Politik!


Ihr

...............................
(Unterschrift)



wenn Frau Dr. Foroutan das sieht..... :D

Ureinwohner
06.11.2010, 12:51
wenn Frau Dr. Foroutan das sieht..... :D

Die geht mir am A.... vorbei und kann auswandern. Die Aktion finde ich richtig gut !

Margrit
06.11.2010, 15:13
Ach Quatsch, das ist typisch Deutsch.

Mehr Schein als Sein, schließlich impliziert Hausmeister etwas Negatives, da hört sich doch „facility manager“ schon mal ganz anders an. :rolleyes:



nur schön, dass Du das ironisch meinst, sonst hätte ich aber an Dir gezweifelt

Margrit
06.11.2010, 15:22
Der Verein möchte also, dass zukünftig von Berlin bzw. Karlsruhe rechtsverbindlich geregelt wird, was ein gutes Deutsch ist und was nicht?




so ein bißchen verstehst Du das flasch.
Dieser Verein möchte wohl genau das was die Franzosen schon gemacht haben:
aus der öffentlichen Sprache das viele Verdenglischt verbannen.

Ich brauche im Bahnhof keinen "station-store"
Ich brauche auch im Kaufhof keinen "sale" wenn die Klamotten billiger sind
Und warum ist ein Verwaltungs-Direktor nicht ein Verwaltungs-Direktor sondern ein "Administration-Direktor" (natürlich deirektor gesprochen, muß ja schön englisch bleiben)
Frau Müller braucht auch nicht im "back-office" arbeiten, nur weil sie nicht vorne im Kundenservice ist (Bei Banken z. B.)
Und ein Wartezimmer in Krankenhäuseren neumodisch "Lounge" zu nennen, ist genau so verrückt.
Der 80jährige Opi versteht nicht was das ist.
Im übrigen wirst Du wohl in England oder USA so einen Schwachsinn nicht finden
Da wird nichts verdeutscht.

Wir müssen endgülitig das hündische Kriechen vor jedermann aufhören

Margrit
06.11.2010, 15:27
Wenn,dann ne ordentliche Petition im Bundestag!Da kriegens die Herrschaften gleich direkt und ungefiltert mit.

https://epetitionen.bundestag.de/index.php?action=petition;sa=list4;limit=10

Interessant,daß dazu nie darauf verwiesen wird.


DAS sollte BUNDESWEIT publiziert werden!!Dann gibts auch genug Stimmen und Mitstreiter.
Nix BILD! Finger weg von dem Mist!



das hat Methode. Es geht ja nun gar nicht, dass der Bürger etwas weiß und sich schlauf macht.
Merke: in der Merkel-BRD hat das Volk nichts zu melden

Nanu
06.11.2010, 16:54
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:

Es ist völlig natürlich, dass ein schwaches Volk die Sprache der Sieger annimmt. Wie ich schon öfters sagte, kommt man in der BRD mit Englisch und Türkisch bestens auch ohne deutsch zurecht. Die Sprache der alten Deutschen ist nur noch etwas für Sprachhistoriker.

EinDachs
06.11.2010, 17:00
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:


Oder Sie speichern es ab und schicken es als Anhang an unten genannte Mailadresse

Da hab ich schmunzeln müssen.

Sollte man als Sprachpurist bei diesem pseudo-Anglizismus nicht den Gesichtserker rümpfen?

marc
06.11.2010, 17:14
Quelle: Bild

Lustig.
http://img266.imageshack.us/img266/7008/bildtuerk4401.jpg (http://img266.imageshack.us/i/bildtuerk4401.jpg/)
http://www.germancowboys.de/online/1564
http://www.pi-news.net/2008/06/islamisierung-deutschlands-bildde-auf-tuerkisch/
http://www.faz.net/s/RubEC1ACFE1EE274C81BCD3621EF555C83C/Doc~E65DF8B6CEBA3430F85CC0CF1839F580F~ATpl~Ecommon ~Scontent.html
Usw.

Überhaupt ist der BILD-Text ziemlich komisch:


Hiermit fordere ich die Aufnahme der
deutschen Sprache in unser Grundgesetz!
Denn: Ich habe genug von der Misshandlung unserer Muttersprache!
Ich will nicht länger in Läden einkaufen, die mit „sale“ für den Schlussverkauf werben!
Ich will keine Jobs, die mit „key account“ oder „facility management“ schöngeredet werden! (...)

Soll es jetzt grundgesetzlich verboten werden, als Ladenbesitzer "sale" an die Fensterscheibe zu schreiben? Soll es Journalisten verboten werden, ein "Seite-1-Girl" zu photographieren? Und wieso will BILD überhaupt "Jobs"? (Ein ordentlicher Beruf ist übrigens eine "profession".)

Gryphus
06.11.2010, 17:16
1. Das ist nicht nur sinn- sondern auch nutzlos.

2. Ich hacke mir eher die Hand ab, bevor ich einen Wisch der Springerpresse unterschreibe.

Bruddler
06.11.2010, 17:24
Wenn,dann ne ordentliche Petition im Bundestag!Da kriegens die Herrschaften gleich direkt und ungefiltert mit.

https://epetitionen.bundestag.de/index.php?action=petition;sa=list4;limit=10

Interessant,daß dazu nie darauf verwiesen wird.


DAS sollte BUNDESWEIT publiziert werden!!Dann gibts auch genug Stimmen und Mitstreiter.
Nix BILD! Finger weg von dem Mist!


Soweit ich mich erinnern kann wurde es ja schon versucht und als unnötig abgeschmettert.

Wohl desshalb, weil die Abschmetterer sehr wohl wissen, dass die deutsche Sprache sowieso ein Auslaufmodell ist.... ;(

direkt
06.11.2010, 17:28
Da hab ich schmunzeln müssen.

Sollte man als Sprachpurist bei diesem pseudo-Anglizismus nicht den Gesichtserker rümpfen?

Das ist nicht zum Lachen, das ist eher zum Heulen.
Richtig wäre es gewesen man hätte „Absender-und Empfängeradresse“ geschrieben.
Das sieht man doch wie weit die deutsche Sprache schon Verdenglischt, (verhunzt) ist.
Hätte man Absender-und Empfängeradresse geschrieben, viele hätten es nicht verstanden.

Cleopatra
06.11.2010, 17:28
Was von Bürgerbegehren zu halten ist, kannst Du dort (http://www.buergerbegehren.de/texte/volker.htm) nachlesen.

Keine Angst, ich führe den Kampf gegen die Rechtschreibreform nicht mehr fort (ein Dutzend ihm geopferte Lebensjahre reichen mir).

Gruß von Leila


Es hat Methode, dass deutsche Politiker sinnlose Gesetze nicht mehr überdenken. Das Steuerrecht ist unübersichtlich, die Gesetzeslage füllt viele Meter Regalfläche eines jeden Anwaltsbüros und die Zeit wird weiter umgestellt. "Vorwärts immer, rückwärts nimmer" (Erich Honecker), das sind die neuen Jakobiner.:D

Gärtner
06.11.2010, 17:31
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:

http://img12.imageshack.us/img12/5549/81667718.jpgist du so ein ichschwaches Würstchen, daß du ohne die 5838457465. Grundgesetzänderung nicht weißt, welche Sprache hierzulande gesprochen wird?

Und ist es dir nicht peinlich, den Propagandabüttel für das Arsch-, Titten- und Gossenblatt BLÖD zu machen, das mit Hohlköpfen wie dir nur Geld machen will?





Nicht zu fassen, soviel Dummheit auf einmal.

-jmw-
06.11.2010, 17:52
so ein bißchen verstehst Du das flasch.
Dieser Verein möchte wohl genau das was die Franzosen schon gemacht haben:
aus der öffentlichen Sprache das viele Verdenglischt verbannen.
Das möchte der Verein, ja, sicher, keine Frage dies!

Nur führt seine Forderung ja nicht direkt und zwingend zu diesem Ziele!
Denn wer sagt denn, dass wenn unsere Sprache Verfassungsrang erhält, die Gerichte, der Gesetzgeber usw. so entscheiden, wie der Verein das möchte, wie er es sich denkt, wie er es sich wünscht?

Was, wenn ein Gericht entscheidet, dass "sale" einwandfrei korrektes Neudeutsch ist?

-jmw-
06.11.2010, 17:56
Da hab ich schmunzeln müssen.

Sollte man als Sprachpurist bei diesem pseudo-Anglizismus nicht den Gesichtserker rümpfen?
- Sprachreinheitler;
- scheinenglischer Begriff.

Danke.

:)

direkt
06.11.2010, 17:59
http://img12.imageshack.us/img12/5549/81667718.jpgist du so ein ichschwaches Würstchen, daß du ohne die 5838457465. Grundgesetzänderung nicht weißt, welche Sprache hierzulande gesprochen wird?

Und ist es dir nicht peinlich, den Propagandabüttel für das Arsch-, Titten- und Gossenblatt BLÖD zu machen, das mit Hohlköpfen wie dir nur Geld machen will?





Nicht zu fassen, soviel Dummheit auf einmal.

Die Auflage der Bild-Zeitung beträgt zurzeit 3.098.254 Millionen, die Leserzahl dürfte nach meiner Schätzung ungefähr bei 10 Millionen liegen.
Das sind Deiner Meinung nach alles Hohlköpfe? Oder anders gesagt die Bild-Zeitung hat
Sarrazins Buch erstmal an die Öffentlichkeit gebracht, die Zustimmung der Leser zu seinen Thesen lagen nach Umfragen der Bild-Zeitung bei über 90 %. Also alles Hohlköpfe oder wie?
Die Bild-Zeitung, oder wie Du sagst die Blödzeitung ist im Moment das einzige Blatt, das solche heißen Themen aufgreift.
Zurzeit gibt es sonst kein Medium, dass dieses Thema anspricht, die sehr viele Menschen bewegt.

Und nur so nebenbei, dass Du mich als Hohlkopf bezeichnest, geht mir am Arsch vorbei.

Nonkonform
06.11.2010, 18:43
Das mußt Du positiv sehen. :))
Schließlich müssen doch alle wichtigen oder unwichtigen Nachrichten auch an das Volk gebracht werden und wenn die Hälfte ( des Volkes ) davon dann das Wissen daher frequentiert ist der Zweck erreicht.
Das die Bild ihre Beiträge " leicht verständlich " verpackt nennt sich Dienst am Volke Leser. :D

Dein letzter Satz-unzensiert-trifft es genau!;)

direkt
06.11.2010, 18:49
http://img12.imageshack.us/img12/5549/81667718.jpgist du so ein ichschwaches Würstchen, daß du ohne die 5838457465. Grundgesetzänderung nicht weißt, welche Sprache hierzulande gesprochen wird?

Und ist es dir nicht peinlich, den Propagandabüttel für das Arsch-, Titten- und Gossenblatt BLÖD zu machen, das mit Hohlköpfen wie dir nur Geld machen will?





Nicht zu fassen, soviel Dummheit auf einmal.

Die Auflage der Bild-Zeitung beträgt zurzeit 3.098.254 Exemplare die Leserzahl dürfte nach meiner Schätzung ungefähr bei 10 Millionen liegen.
Das sind Deiner Meinung nach alles Hohlköpfe? Oder anders gesagt, die Bild-Zeitung hat
Sarrazins Buch erstmal an die Öffentlichkeit gebracht, die Zustimmung der Leser zu seinen Thesen lagen nach Umfragen der Bild-Zeitung bei über 90 %. Also alles Hohlköpfe oder wie?
Die Bild-Zeitung, oder wie Du sagst die Blödzeitung ist im Moment das einzige Blatt, das solche heißen Themen aufgreift.
Zurzeit gibt es sonst kein Medium, dass dieses Thema anspricht, die sehr viele Menschen bewegt.

Und nur so nebenbei, dass Du mich als Hohlkopf bezeichnest, geht mir am Arsch vorbei.

Verrari
06.11.2010, 18:55
Ich habe vor einigen Jahren mal einen Artikel in einer Zeitung gelesen wonach ein indischer Professor (mit Lehrstuhl in den USA) die Veränderungen der Sprachen wissenschaftlich untersucht hatte.
In der Tat verändert sich keine andere Sprache weltweit so schnell wie das Deutsche in den letzten 30 Jahren.
Dies hat angeblich seinen Grund darin, welches in der "Mentalität" und des Geltungsbedürfnisses der Deutschen zu suchen sein dürfte.

Der indische Professor behauptete nämlich, dass überall auf der Welt Redner und Vortragende ihre Reden derart gestalten, dass sie von möglichst vielen Leuten verstanden werden. Nicht so in Deutschland! In Deutschland ist eher das Gegenteil der Fall. In Deutschland versucht der Redner möglichst viele Fremdwörter (heute wohl vorzugsweise Anglizismen) in seinem Vortrag unterzubringen, damit die Zuhörer den Eindruck gewinnen sollen, dass er (der Redner) über ein hohes Maß an Intellekt und Sachverstand verfügt.

Ich bin fast geneigt dem indischen Professor Recht zu geben, habe ich doch kürzlich selbst die schreckliche Erfahrung machen müssen, dass mir jemand ganz offensichtlich voller Hohn und mit grinsendem Gesicht meine Dummheit zu verstehen gab, da ich nicht wusste was ein iPod ist.

twoxego
06.11.2010, 19:04
wortklingelei sagt man den Deutschen aber nicht erst heute nach.
so heisst im angelsächsischen raum schon lange, mann könne Kant überhaupt nur in Deutsch verstehen, Hegel allerdings in keiner auf dieser welt bekannten sprache.

Leila
06.11.2010, 19:25
[…]

SPIEGEL-Verlag und Axel Springer AG kehren zur klassischen Rechtschreibung zurück (http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,311777,00.html)

Und was geschah nachher, Herr Windbeutel?

In Erwartung einer direkten Antwort

Leila

Esreicht!
06.11.2010, 20:10
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:

Ha,ha,ha, die Meldungen verdichten sich, daß sich das verbrecherische Medienpack von Schuld freisprechen will und allein dem nicht minder verkommeneren menschlichen Polit-Abschaum die Schuld an den heutigen Zuständen zuweist. :))


kd

Odin
06.11.2010, 20:17
Ich habe vor einigen Jahren mal einen Artikel in einer Zeitung gelesen wonach ein indischer Professor (mit Lehrstuhl in den USA) die Veränderungen der Sprachen wissenschaftlich untersucht hatte.
In der Tat verändert sich keine andere Sprache weltweit so schnell wie das Deutsche in den letzten 30 Jahren.
Dies hat angeblich seinen Grund darin, welches in der "Mentalität" und des Geltungsbedürfnisses der Deutschen zu suchen sein dürfte.

Der indische Professor behauptete nämlich, dass überall auf der Welt Redner und Vortragende ihre Reden derart gestalten, dass sie von möglichst vielen Leuten verstanden werden. Nicht so in Deutschland! In Deutschland ist eher das Gegenteil der Fall. In Deutschland versucht der Redner möglichst viele Fremdwörter (heute wohl vorzugsweise Anglizismen) in seinem Vortrag unterzubringen, damit die Zuhörer den Eindruck gewinnen sollen, dass er (der Redner) über ein hohes Maß an Intellekt und Sachverstand verfügt.

Ich bin fast geneigt dem indischen Professor Recht zu geben, habe ich doch kürzlich selbst die schreckliche Erfahrung machen müssen, dass mir jemand ganz offensichtlich voller Hohn und mit grinsendem Gesicht meine Dummheit zu verstehen gab, da ich nicht wusste was ein iPod ist.

Alles dreckige Schwuchteln.

Denen sollte man die Zunge rausschneiden und den Kopf absägen.

Esreicht!
06.11.2010, 20:21
http://img12.imageshack.us/img12/5549/81667718.jpgist du so ein ichschwaches Würstchen, daß du ohne die 5838457465. Grundgesetzänderung nicht weißt, welche Sprache hierzulande gesprochen wird?

Und ist es dir nicht peinlich, den Propagandabüttel für das Arsch-, Titten- und Gossenblatt BLÖD zu machen, das mit Hohlköpfen wie dir nur Geld machen will?





Nicht zu fassen, soviel Dummheit auf einmal.

"das Arsch-, Titten- und Gossenblatt BLÖD" und die dahinterstehenden Kräfte, die Du ja leugnest, sind Deutschlandmacher Nr. 1, weshalb es vom Reichtagspack zur Pflichtlektüre wurde:D

Oder ist es Dir nicht aufgefallen, daß aus heiterem Himmel Sarrazins Thesen mit freundlicher Unterstützung von Springer/Bertelsmann auf einmal auch von Politikern aufgeriffen werden, obwohl diese schon vor 20 Jahren hätten selbstverständlich sein müssen?(


kd

direkt
06.11.2010, 20:27
Ich habe vor einigen Jahren mal einen Artikel in einer Zeitung gelesen wonach ein indischer Professor (mit Lehrstuhl in den USA) die Veränderungen der Sprachen wissenschaftlich untersucht hatte.
In der Tat verändert sich keine andere Sprache weltweit so schnell wie das Deutsche in den letzten 30 Jahren.
Dies hat angeblich seinen Grund darin, welches in der "Mentalität" und des Geltungsbedürfnisses der Deutschen zu suchen sein dürfte.

Der indische Professor behauptete nämlich, dass überall auf der Welt Redner und Vortragende ihre Reden derart gestalten, dass sie von möglichst vielen Leuten verstanden werden. Nicht so in Deutschland! In Deutschland ist eher das Gegenteil der Fall. In Deutschland versucht der Redner möglichst viele Fremdwörter (heute wohl vorzugsweise Anglizismen) in seinem Vortrag unterzubringen, damit die Zuhörer den Eindruck gewinnen sollen, dass er (der Redner) über ein hohes Maß an Intellekt und Sachverstand verfügt.

Ich bin fast geneigt dem indischen Professor Recht zu geben, habe ich doch kürzlich selbst die schreckliche Erfahrung machen müssen, dass mir jemand ganz offensichtlich voller Hohn und mit grinsendem Gesicht meine Dummheit zu verstehen gab, da ich nicht wusste was ein iPod ist.

Weil fast alle Sänger in der RTL-Sendung "Deutschland sucht den Superstar" Englisch singen, und ich zufällig eine Sendung bei RTL sah, als die Kandidaten von einem Gremium dem auch Dieter Bohlen angehörte auf Ihre Englischkenntnisse getestet wurden stellte sich heraus dass viele Sänger ihre Texte in Englisch überhaupt nicht in Deutsch verstanden.
Das Ergebnis dieses Tests zwar schlicht und ergreifend eine Katastrophe.
Viele Menschen überwiegend junge Leute die Anglizismen verwenden wissen meistens gar nicht was Sie bedeuten, und was für eine Kacke Sie von sich geben.

Gärtner
06.11.2010, 20:37
(..)Und nur so nebenbei, dass Du mich als Hohlkopf bezeichnest, geht mir am Arsch vorbei.

http://img12.imageshack.us/img12/5549/81667718.jpgei dir offensichtlich zwei direkt benachbarte Körperteile. Beide produzieren unentwegt Flatulenzen.

Das Gossenblatt BLÖD als Abbild des Volkswillens. Und du glaubst das wirklich! Wahrlich, du bist der perfekte Leser für dieses bedruckte Klopapier.

direkt
06.11.2010, 20:47
http://img12.imageshack.us/img12/5549/81667718.jpgei dir offensichtlich zwei direkt benachbarte Körperteile. Beide produzieren unentwegt Flatulenzen.

Das Gossenblatt BLÖD als Abbild des Volkswillens. Und du glaubst das wirklich! Wahrlich, du bist der perfekte Leser für dieses bedruckte Klopapier.

Wie recht Du hast, da kommt die ganze Kacke von Dir gut verarbeitet und verdaut bei mir wieder raus.

Sophisticated
06.11.2010, 20:47
Ein peinlicheres Formular hätte die BILD wirklich nicht erstellen können. Gerade als deutscher Sprachpurist (was ich erklärtermaßen nicht bin), wäre es mir geradezu unangenehm, da mein Autogramm drunter zu setzen.

Gruß,
Soph.

Rheingold
06.11.2010, 21:27
so ein bißchen verstehst Du das flasch.
Dieser Verein möchte wohl genau das was die Franzosen schon gemacht haben:
aus der öffentlichen Sprache das viele Verdenglischt verbannen.

Ich brauche im Bahnhof keinen "station-store"
Ich brauche auch im Kaufhof keinen "sale" wenn die Klamotten billiger sind
Und warum ist ein Verwaltungs-Direktor nicht ein Verwaltungs-Direktor sondern ein "Administration-Direktor" (natürlich deirektor gesprochen, muß ja schön englisch bleiben)
Frau Müller braucht auch nicht im "back-office" arbeiten, nur weil sie nicht vorne im Kundenservice ist (Bei Banken z. B.)
Und ein Wartezimmer in Krankenhäuseren neumodisch "Lounge" zu nennen, ist genau so verrückt.
Der 80jährige Opi versteht nicht was das ist.
Im übrigen wirst Du wohl in England oder USA so einen Schwachsinn nicht finden
Da wird nichts verdeutscht.

Wir müssen endgülitig das hündische Kriechen vor jedermann aufhören



Sprache ist ein besonderes Kulturgut. Doch in den letzten Jahrzehnten wird auf die Deutsche Kultur, insbesondere in Rahmen der Aufarbeitung der Geschichte regelrecht geschis*. Alles Deutsche wird als schlecht bzw. böse dargestellt. Entsprechend die deutsche Sprache von gewissen Kreisen wie etwas minderwertiges, altbackenes, verachtenswertes behandelt. Dagegen die englische Sprache insbesondere von den Medien und im Speziellen der Werbebranche regelrecht verehrt. Irgendwelche blöden Arschl* hatten wohl festgestellt, dass wenn etwas mit einem englischen Begriff beworben wird, die Verkaufszahlen höher liegen. Bei den Medien sind es vor allem die Radiosender. Maximal ein deutschsprachiges Lied wird in eine Stunde gespielt. Alles Andere in Englisch. Auch wenn es der größte Scheißdreck (besonders wenn man den Text übersetzt) ist. Englisch wird dem Deutschen vorgezogen. Die Verantwortlichen tun gerade so als wenn es keine niveauvolle deutsche Musik gibt.
Die Anbiederer, Opportunisten, Kulturschänder usw. sähen wohl nichts lieber als das in ein paar Jahrzehnten in diesem Lande kein Deutsch mehr gesprochen wird. Doch ich garantiere, dass es soweit niemals kommen wird.

Rheden
06.11.2010, 21:29
Die ganzen "Kültürbereicherer" sprechen auch Deutsch. Und nun? Lächerlich diese Kampange mitten aus dem bürgerlichen Tätermilieu heraus, um die einzig mögliche Lösung zu hintertreiben: Rückführung aller kulturfremden Ausländer in ihre Heimatländer, wie das Udo Ulfkotte gefordert hat. Danach: Bestrafung der Verantwortlichen!

Geronimo
06.11.2010, 21:37
wortklingelei sagt man den Deutschen aber nicht erst heute nach.
so heisst im angelsächsischen raum schon lange, mann könne Kant überhaupt nur in Deutsch verstehen, Hegel allerdings in keiner auf dieser welt bekannten sprache.

Da kann ich nur ausrufen: "HÖLDERLIN!" Hölderlin..........:umkipp:

Marx
06.11.2010, 21:51
Sprache ist ein besonderes Kulturgut.

Zu Erinnern ist da an die "Neue deutsche Welle". Es war ein kleiner Schritt in die richtige Richtung, wurde aber wieder abgewürgt, dem westdeutschen ist das englische lieber als das deutsche, sonst müssten die Bayern auch mal deutsch lernen.

Rheingold
06.11.2010, 22:09
Zu Erinnern ist da an die "Neue deutsche Welle". Es war ein kleiner Schritt in die richtige Richtung, wurde aber wieder abgewürgt, dem westdeutschen ist das englische lieber als das deutsche, sonst müssten die Bayern auch mal deutsch lernen.

Was sollen diese Vergleiche mit irgendwelche deutschen Dialekte. Seit wann gehört ein Dialekt nicht zur deutschen Sprache? Ich finde es sogar sehr angenehm eine schöne Bayerin ihren Dialekt sprechen zu hören. Dagegen ist Englisch für mich nur noch langweilig- fast schon abstoßend. Jeder blöde Arsch hechelt dieser dämlichen Sprache hinterher. Wie ein Hund hinter dem Knochen.

Sophisticated
07.11.2010, 05:32
Abstoßend sind eher die, die durch ein paar "Sale"- und "Easy-Credit"-Fürze gleich die deutsche Sprache bedroht sehen. Ich weiß gar nicht, wo das Problem liegt: In der Sprache funktioniert seit ehedem das, was in der Gesellschaft nicht so gut funktioniert: Die Integration und Assimilierung des Fremden.

Man nehme als Beispiel mal Computer und Internet: Die "Fach"begriffe hier waren seit jeher englisch geprägt, und teilweise sind die verwendeten Worte sehr produktiv; "(E-)Mail" ist einfach einprägsamer und leichter als "Elektronische Post" oder "E-Brief". Deshalb hat sich dieser Begriff durchgesetzt. Ebenso z.B. der "Download". Was wäre der deutsche Begriff? "Das Herunterzuladende"? Beim Verb hingegen höre und lese ich inzwischen weitaus häufiger "herunterladen" als "downloaden". Und kein Schwein sagt heute mehr "Attachement" - das ist selbstverständlich der "Anhang".

Die Sprecher eine Sprache, und nicht Werbefuzzis oder Politiker, entscheiden, was und wie gesprochen wird, auch wenn das besagte Fuzzis und Politiker gerne anders sähen. In der Entwicklung aller Sprachen kamen immer wieder - häufig aufgrund fremder Sprachen - neue Ausdrücke auf, wurden von den Sprechern einer Sprache aufgenommen, durchgekaut, bei Bedarf verändert, oder bei Inkompatibilität oder Unproduktivität wieder ausgespuckt. Und immer wieder gab es die, die aufgrund dieser "neumodischen" Worte ihre Kultur bedroht sahen. Auch das ist eine Konstante, an die man sich leider gewöhnen muss.

Gruß,
Soph.

ortensia blu
07.11.2010, 08:04
Ich habe vor einigen Jahren mal einen Artikel in einer Zeitung gelesen wonach ein indischer Professor (mit Lehrstuhl in den USA) die Veränderungen der Sprachen wissenschaftlich untersucht hatte.
In der Tat verändert sich keine andere Sprache weltweit so schnell wie das Deutsche in den letzten 30 Jahren.
Dies hat angeblich seinen Grund darin, welches in der "Mentalität" und des Geltungsbedürfnisses der Deutschen zu suchen sein dürfte.

Der indische Professor behauptete nämlich, dass überall auf der Welt Redner und Vortragende ihre Reden derart gestalten, dass sie von möglichst vielen Leuten verstanden werden. Nicht so in Deutschland! In Deutschland ist eher das Gegenteil der Fall. In Deutschland versucht der Redner möglichst viele Fremdwörter (heute wohl vorzugsweise Anglizismen) in seinem Vortrag unterzubringen, damit die Zuhörer den Eindruck gewinnen sollen, dass er (der Redner) über ein hohes Maß an Intellekt und Sachverstand verfügt.

Ich bin fast geneigt dem indischen Professor Recht zu geben, habe ich doch kürzlich selbst die schreckliche Erfahrung machen müssen, dass mir jemand ganz offensichtlich voller Hohn und mit grinsendem Gesicht meine Dummheit zu verstehen gab, da ich nicht wusste was ein iPod ist.

Der hätte aber noch dümmer aus der Wäsche geguckt, wenn du ihn gefragt hättest, was "iPod" auf deutsch heißt. Wofür soll das "i" stehen und was ist ein "Pod"?

ortensia blu
07.11.2010, 09:29
Abstoßend sind eher die, die durch ein paar "Sale"- und "Easy-Credit"-Fürze gleich die deutsche Sprache bedroht sehen. Ich weiß gar nicht, wo das Problem liegt: In der Sprache funktioniert seit ehedem das, was in der Gesellschaft nicht so gut funktioniert: Die Integration und Assimilierung des Fremden.

Haben wir Probleme damit, Engländer und Amerikaner zu integrieren?


Man nehme als Beispiel mal Computer und Internet: Die "Fach"begriffe hier waren seit jeher englisch geprägt, und teilweise sind die verwendeten Worte sehr produktiv; "(E-)Mail" ist einfach einprägsamer und leichter als "Elektronische Post" oder "E-Brief". Deshalb hat sich dieser Begriff durchgesetzt. Ebenso z.B. der "Download". Was wäre der deutsche Begriff? "Das Herunterzuladende"? Beim Verb hingegen höre und lese ich inzwischen weitaus häufiger "herunterladen" als "downloaden". Und kein Schwein sagt heute mehr "Attachement" - das ist selbstverständlich der "Anhang".

Der Computer ist ein Rechner, der von Konrad Zuse erfunden wurde:

http://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_Zuse

Anstatt E-Mail kann man auch E-Post oder E-Brief sagen. Wodurch zeichnet sich der, die oder das "mail" gegenüber den deutschen Wörtern Post oder Brief aus?

"downloaden" ist eine sprachliche Mißgeburt - typisches Dumm-Denglisch!
Du darfst auch deine Freunde "einloaden" - das klingt doch so chic, modern und 'innovativ'!

Attachement = Sentiment d'affection, de sympatique (Larousse): Auf deutsch also Zuneigung.

So ein Mist kommt dabei heraus, wenn man Anhang, Beilage oder Anmerkung meint und stattdessen "Attachement": "Zuneigung" schreibt.

Klopperhorst
07.11.2010, 09:37
Abstoßend sind eher die, die durch ein paar "Sale"- und "Easy-Credit"-Fürze gleich die deutsche Sprache bedroht sehen. Ich weiß gar nicht, wo das Problem liegt: In der Sprache funktioniert seit ehedem das, was in der Gesellschaft nicht so gut funktioniert: Die Integration und Assimilierung des Fremden.....

Diese Wortschöpfungen entstammen nicht dem Volk, sondern ein paar Werbeagenturen und Medienheinis. Sie sind nicht lebendig, sondern künstlich und nur auf Kommerz ausgerichtet.

Das Problem liegt darin, dass wir durch ein paar Affen sprachlich manipuliert werden, mit dem Ziel willfährige Konsumsklaven zu werden.

Sie sollen das Denken abtöten, damit sie uns ihren Dreck unterjubeln können, denn was ist besser, als Scheisse in Goldpapier zu verpacken, damit wir sie fressen?

---

Rheingold
07.11.2010, 11:22
Abstoßend sind eher die, die durch ein paar "Sale"- und "Easy-Credit"-Fürze gleich die deutsche Sprache bedroht sehen.


So so "ein paar Sale und Easy-Credit" Fürze. Spontan viel mir bezüglich ihrer Blauäugigkeit folgendes Bild ein:

http://home.pages.at/decoideen/vorlagen/tiere/dreiaffen.jpg

Abstoßend sind eher Leute wie sie, die offensichtliche Problemfelder grundsätzlich als „alles gar nicht so schlimm“ werten. Wohin wir mit solchen Einstellungen kommen sieht man doch an der derzeitigen Integrationsdebatte. Jahrelange wurde alles ignoriert bis die Bombe platzte und ein Sarrazin mit seinem Buch die unglaublichen Missstände aufgedeckt hat.
Wo bleibt ihre Kritik hinsichtlich des Musikprogramms der Radioanstalten?

Sophisticated
07.11.2010, 11:38
Haben wir Probleme damit, Engländer und Amerikaner zu integrieren?


Habe ich etwas derartiges geschrieben?



Der Computer ist ein Rechner, der von Konrad Zuse erfunden wurde:

http://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_Zuse


Ja. Danke für die Info.



Anstatt E-Mail kann man auch E-Post oder E-Brief sagen. Wodurch zeichnet sich der, die oder das "mail" gegenüber den deutschen Wörtern Post oder Brief aus?

"downloaden" ist eine sprachliche Mißgeburt - typisches Dumm-Denglisch!
Du darfst auch deine Freunde "einloaden" - das klingt doch so chic, modern und 'innovativ'!

Attachement = Sentiment d'affection, de sympatique (Larousse): Auf deutsch also Zuneigung.

So ein Mist kommt dabei heraus, wenn man Anhang, Beilage oder Anmerkung meint und stattdessen "Attachement": "Zuneigung" schreibt.

Das ist alles sehr nett, was Du schreibst, aber bleiben wir doch mal ausnahmsweise bei dem, was was gesagt oder geschrieben wird, nicht bei dem was gesagt oder geschrieben werden könnte. Das Leben ist kein Wuschkonzert. Dass die Mehrzahl der deutschen Muttersprachler nunmal "E-Mail" und nicht "E-Post" oder "E-Brief" sagt bzw. schreibt hat keine Werbeagentur verbrochen.

Gruß,
Soph.

Sophisticated
07.11.2010, 11:44
So so "ein paar Sale und Easy-Credit" Fürze. Spontan viel mir bezüglich ihrer Blauäugigkeit folgendes Bild ein:
[...]
Abstoßend sind eher Leute wie sie, die offensichtliche Problemfelder grundsätzlich als „alles gar nicht so schlimm“ werten. Wohin wir mit solchen Einstellungen kommen [...]

Heulsusenkacke. Jeder kann seinen Teil leisten, dass Wortungetüme wie "Facility Manager" sich im Deutschen nicht durchsetzen. Und in der Tat ist Sprachwandel nicht steuerbar. Das hat die Debatte bzw. Nicht-Debatte über das von oben angeordnete Wort "sitt" doch ganz nett gezeigt.

Gruß,
Soph.

Sophisticated
07.11.2010, 11:51
Diese Wortschöpfungen entstammen nicht dem Volk, sondern ein paar Werbeagenturen und Medienheinis. Sie sind nicht lebendig, sondern künstlich und nur auf Kommerz ausgerichtet.
(Hervorhebung soph.)

Vollkommen richtig. Und werden aller Voraussicht nach genau deshalb über kurz oder lang verschwinden. Das hat es immer gegeben.



Das Problem liegt darin, dass wir durch ein paar Affen sprachlich manipuliert werden, mit dem Ziel willfährige Konsumsklaven zu werden.
[...]
---

Sagt jemand "Ich war heute beim Sale"? Oder "Die Lampe ist kaputt - ich rufe den Facility Manager an"? Es zeigt sich hier, dass die Sprache in ihrer Verwendung nicht gezielt verändert werden kann. Es gab und gibt unzählige Versuche dies zu tun; manche erfolgreich, manche nicht, und manche Versuche gehen sogar nach hinten los. Und wer tatsächlich denkt, sprachliche Manipulation sei ein Phänomen, welches erst mit Anglizismen oder Kanak Sprak aufgetreten sei, dem ist ehrlich gesagt nicht mehr zu helfen.

Gruß,
Soph.

twoxego
07.11.2010, 11:59
manchmal läuft die entwicklung auch umgekehrt.
in fast allen zeitgenössischen texten über das radeln findet sich "velo" oder "veloziped". fahrrad kam erst später auf.

sprache entwickelt sich glücklicherweise weiter.
übrigens gibt es wohl kaum eine grössere fundstelle für ungebräuchliche oder veraltete ausdrücke als dieses forum.
es ist extrem lustig, wenn menschen die beispielsweise vom "umvolken" schreiben
sich über "computer" ereifern auch wenn sich ihnen die komik die darin liegt eher nicht erschliessen wird.

Klopperhorst
07.11.2010, 12:05
manchmal läuft die entwicklung auch umgekehrt.
in fast allen zeitgenössischen texten über das radeln findet sich "velo" oder "veloziped". fahrrad kam erst später auf.

sprache entwickelt sich glücklicherweise weiter.
übrigens gibt es wohl kaum eine grössere fundstelle für ungebräuchliche oder veraltete ausdrücke als dieses forum.
es ist extrem lustig, wenn menschen die beispielsweise vom "umvolken" schreiben
sich über "computer" ereifern auch wenn sich ihnen die komik die darin liegt eher nicht erschliessen wird.

Neue Dinge sollen auch neue Wörter bekommen.

Was wir aber erleben ist die Neubenennenung von bekannten Dingen mit nebulösen Fremdwörtern, um sie verkäuflicher zu machen.

Fabrikverkauf ist dasselbe wie Outlet, lässt sich aber schlechter verkaufen, weil Fabrik etwas dreckiges an sich hat, so dass man denkt, man bekommt halbfertige Ware.

---

Rheingold
07.11.2010, 14:14
Heulsusenkacke. Jeder kann seinen Teil leisten, dass Wortungetüme wie "Facility Manager" sich im Deutschen nicht durchsetzen. Und in der Tat ist Sprachwandel nicht steuerbar. Das hat die Debatte bzw. Nicht-Debatte über das von oben angeordnete Wort "sitt" doch ganz nett gezeigt.

Gruß,
Soph.

In der Tat. Jeder sollte und muss sogar seinen Beitrag dazu leisten die deutsche Sprache vor Anglizismen zu schützen. Ganz einfach indem jeder Einzelne irgendwelche seltendämlichen Anglizismen nicht benutzt oder Produkte die englisch beworben bzw. einen einglischen Produktnamen tragen, nicht kauft.
Im Übrigen vertrete ich die Auffassung das Sprachwandel sehr wohl steuerbar ist.
Würde die alltägliche Bombardierung mit irgendwelchen idiotischen englischen Begriffen schlicht verboten werden würde die schöne deutsche Sprache wiederbelebt werden.
Die Verantwortlichen insbesondere in der Werbebranche müssten ihre verblödeten Hirne eben etwas mehr anstrengen, um anstatt eines Anglizismus einen wohlklingenden deutschen Begriff zu finden.
Daneben ist für mich eine Quote für deutsche Musik im Radio selbstverständlich. Mindestens 50% der Lieder in einer Stunde sollten deutschsprachig sein.

twoxego
07.11.2010, 15:17
Neue Dinge sollen auch neue Wörter bekommen.

Was wir aber erleben ist die Neubenennenung von bekannten Dingen mit nebulösen Fremdwörtern, um sie verkäuflicher zu machen.

Fabrikverkauf ist dasselbe wie Outlet, lässt sich aber schlechter verkaufen, weil Fabrik etwas dreckiges an sich hat, so dass man denkt, man bekommt halbfertige Ware.

---


dem ist schon so.
allerdings verschwinden worte die nicht gebraucht werden auch früher oder später.
in einigen jahren wird niemand mehr von "intelligenten" reinigungsmitteln reden,
in welcher sprache auch immer.

es ist ein problem der medienkompetenz.
im übrigen gab es immer schon begriffe, die nur in bestimmten milieus anzutreffen waren.
hierzuforum beispielsweise wird wohl "musel" das gebräuchlichste sein.
man wird es anderswo nicht gebrauchen oder jedenfalls nicht oft, weil man bald keine gelegenheit mehr dazu haben dürfte.

Eridani
07.11.2010, 17:38
Die Auflage der Bild-Zeitung beträgt zurzeit 3.098.254 Millionen, die Leserzahl dürfte nach meiner Schätzung ungefähr bei 10 Millionen liegen.
Das sind Deiner Meinung nach alles Hohlköpfe? Oder anders gesagt die Bild-Zeitung hat
Sarrazins Buch erstmal an die Öffentlichkeit gebracht, die Zustimmung der Leser zu seinen Thesen lagen nach Umfragen der Bild-Zeitung bei über 90 %. Also alles Hohlköpfe oder wie?
Die Bild-Zeitung, oder wie Du sagst die Blödzeitung ist im Moment das einzige Blatt, das solche heißen Themen aufgreift.
Zurzeit gibt es sonst kein Medium, dass dieses Thema anspricht, die sehr viele Menschen bewegt.

Und nur so nebenbei, dass Du mich als Hohlkopf bezeichnest, geht mir am Arsch vorbei.

Man oh man - was hattest Du in Mathematik?

3.098.254 Millionen sind 3,098254 Billionen.

Schreib einfach 3098254, oder 3.098.254 und lasse "Millionen" weg!

E:

Gärtner
07.11.2010, 17:38
Wie recht Du hast, da kommt die ganze Kacke von Dir gut verarbeitet und verdaut bei mir wieder raus.

http://img529.imageshack.us/img529/5258/77000039.jpganke für die Bestätigung. Das schmierige Gossenblatt, das seit jeher aus allen Harnrohren auf alles schießt, was nicht seinem primitiven Ressentiment entspricht, und dies auch noch auf einem erbärmlichen Unterschicht-Stammelniveau, das ist für Figuren wie dich also der Sachwalter eines guten Deutsch.

Das merkt man deinen Beiträgen auch deutlich an.

Eridani
07.11.2010, 17:41
(Hervorhebung soph.)

Vollkommen richtig. Und werden aller Voraussicht nach genau deshalb über kurz oder lang verschwinden. Das hat es immer gegeben.



Sagt jemand "Ich war heute beim Sale"? Oder "Die Lampe ist kaputt - ich rufe den Facility Manager an"? Es zeigt sich hier, dass die Sprache in ihrer Verwendung nicht gezielt verändert werden kann. Es gab und gibt unzählige Versuche dies zu tun; manche erfolgreich, manche nicht, und manche Versuche gehen sogar nach hinten los. Und wer tatsächlich denkt, sprachliche Manipulation sei ein Phänomen, welches erst mit Anglizismen oder Kanak Sprak aufgetreten sei, dem ist ehrlich gesagt nicht mehr zu helfen.

Gruß,
Soph.

Immerhin gibt es schon seit einiger Zeit Gegentrends:

>> Rechner anstatt Computer
>> Herunterladen statt Downloaden

Es gibt Weiteres, Beispiele fallen mir nicht ein im Augenblick...

E:

direkt
07.11.2010, 17:57
Man oh man - was hattest Du in Mathematik?

3.098.254 Millionen sind 3,098254 Billionen.

Schreib einfach 3098254, oder 3.098.254 und lasse "Millionen" weg!

E:

Seit meiner Schulzeit sind schon 54 Jahre vergangen, so genau weiß ich das nicht mehr.
Wenn ich mich recht erinnere war ich in Mathematik gar nicht mal so schlecht.
Aber die Hauptsache ist doch, dass du weißt was ich meinte und verzeihst mir nochmal.

Es hätte 3.098.254 Exemplare heißen müssen.

direkt
07.11.2010, 18:18
Immerhin gibt es schon seit einiger Zeit Gegentrends:

>> Rechner anstatt Computer
>> Herunterladen statt Downloaden

Es gibt Weiteres, Beispiele fallen mir nicht ein im Augenblick...

E:

Humor: Übersetzung der Computersprache in "Deutsch


Viele Anfänger haben mit den technischen Begriffen aus der Computerwelt Probleme. Deshalb habe ich hier englische oder technische Begriffe in ein verständliches Deutsch übersetzt. Vielleicht hilft Ihnen die deutsche Übersetzung dieser Begriffe, Ihren Computer besser zu verstehen. ;-))) http://www.philognosie.net/index.php/fun/funview/130/

Mehr zum Thema auf der selben Seite: "Humor & Satire"
Eine interessante Seite zum schmunzeln.

Veldt
08.11.2010, 09:52
Klasse Idee, verbieten wir den Leuten Englisch zu sprechen, wenn sie es wollen :D

Als direkte Folge dürfen deutsche Bands (Musikgruppen :hihi: ) wie die Scorpions (Skorpione) nur noch auf deutsch singen :hihi:


*Tralala "der wind...... des wechsels" :rolleyes:

Aber auf den anderen Seite fordert ihr absolute Redefreiheit :))

Tonsetzer
08.11.2010, 09:53
Deutsch muss ins Grundgesetz!

Schwachsinn. Nichtdeutsche Kriminelle müssen raus aus Deutschland. Absichtserklärungen haben wir schon genug.

ortensia blu
08.11.2010, 09:54
Humor: Übersetzung der Computersprache in "Deutsch

http://www.philognosie.net/index.php/fun/funview/130/

Mehr zum Thema auf der selben Seite: "Humor & Satire"
Eine interessante Seite zum schmunzeln.

Man hätte alle Begriffe ins Deutsche übersetzen können, dann wäre uns das Kauderwelsch erspart geblieben.

Das Übersetzen ist aber schon immer schwierig gewesen. Luther hat sich auf der Wartburg nicht weniger geplagt, als sich ein paar Computerspezialisten plagen müßten, wenn sie ihren Zunftjargon ins Deutsche transportieren wollten. Er hat keine fremden Brocken in die Bibel aufgenommen, weil sie nicht "übersetzbar" seien.

Wir könnten also, wir wollen aber nicht! Wir wollen nicht, weil es so wahnsinnig chc ist, sich englisch auszudrücken. Mit Hightech hat das alles wenig zu tun, alles aber mit der Verliebtheit in exotische Rülpser, wenn sie nur aus Colorado oder Kalifornien kommen.

Tosca
08.11.2010, 09:57
http://img529.imageshack.us/img529/5258/77000039.jpganke für die Bestätigung. Das schmierige Gossenblatt, das seit jeher aus allen Harnrohren auf alles schießt, was nicht seinem primitiven Ressentiment entspricht, und dies auch noch auf einem erbärmlichen Unterschicht-Stammelniveau, das ist für Figuren wie dich also der Sachwalter eines guten Deutsch.

Das merkt man deinen Beiträgen auch deutlich an.

Derzeit nehmen sich Spiegel und Blöd nicht viel.

Tosca
08.11.2010, 10:08
Immerhin gibt es schon seit einiger Zeit Gegentrends:

>> Rechner anstatt Computer
>> Herunterladen statt Downloaden

Es gibt Weiteres, Beispiele fallen mir nicht ein im Augenblick...

E:

Englich im Alltag oder besser Denglisch finde ich fürchterlich. Allerdings am Rechner bleibt dir keine andere Wahl, wenn du etwas programmieren willst, oder nur eine einfache Seite erstellen. Es heisst nun mal <strong> leider ist es so >/strong>. Mit <fettdruck> leider ist es so </fettdruck> funktioniert es halt nicht.

Aber wie gesagt, so lange sich die englische Sprache auf den Rechner und Programmierung beschränkt, habe ich kein Problem damit.

direkt
08.11.2010, 18:19
Man hätte alle Begriffe ins Deutsche übersetzen können, dann wäre uns das Kauderwelsch erspart geblieben.

Das Übersetzen ist aber schon immer schwierig gewesen. Luther hat sich auf der Wartburg nicht weniger geplagt, als sich ein paar Computerspezialisten plagen müßten, wenn sie ihren Zunftjargon ins Deutsche transportieren wollten. Er hat keine fremden Brocken in die Bibel aufgenommen, weil sie nicht "übersetzbar" seien.

Wir könnten also, wir wollen aber nicht! Wir wollen nicht, weil es so wahnsinnig chc ist, sich englisch auszudrücken. Mit Hightech hat das alles wenig zu tun, alles aber mit der Verliebtheit in exotische Rülpser, wenn sie nur aus Colorado oder Kalifornien kommen.

Kein Land auf dieser erde vermischt seine Sprache mit fremden Wörtern so wie Deutschland.
Warum tun wir das? Ist es wirklich schon so weit, dass die Deutschen Ihre Bildungslücken durch zum Teil unverständliche Anglizismen kompensieren müssen? Welches Land (England? Frankreich?!! z. B.) vermischt seine Sprache mit deutschen Begriffen, wie das in Deutschland mit englischen der Fall ist?
Wem wollen wir gefallen, den Engländern (Amerikanern)? Wenn ich einige Supermärkte betrete und lese: "Low prices" anstelle von "Niedrigpreise" oder "open" (geöffnet) oder "closed" (geschlossen), und beim Hinausgehen am Ausgang: "By, see you later", dann frage ich mich warum machen die das.
Das ist meines Erachtens durch die immer weiter Fortschreitende der Globalisierung von den Berliner Systemparteien so gewollt.

Ausonius
08.11.2010, 18:23
Ach Quatsch, das ist typisch Deutsch.

Mehr Schein als Sein, schließlich impliziert Hausmeister etwas Negatives, da hört sich doch „facility manager“ schon mal ganz anders an. :rolleyes:

Das ist aber auch typisch dumme BILD-Quatscherei. Denn ein Facility manager ist mitnichten ein Hausmeister, der mal ein paar neue Birnen eindreht:

http://de.wikipedia.org/wiki/Facility_Management

"Gebäudebewirtschaftung" oder "Gebäudeverwaltung" träfe es eher.

henriof9
08.11.2010, 20:06
Das ist aber auch typisch dumme BILD-Quatscherei. Denn ein Facility manager ist mitnichten ein Hausmeister, der mal ein paar neue Birnen eindreht:

http://de.wikipedia.org/wiki/Facility_Management

"Gebäudebewirtschaftung" oder "Gebäudeverwaltung" träfe es eher.

Moment !
Das heißt ja auch Facility- Manager und nicht Facility-Management. :D

Außerdem ist auch die Bezeichnung Management nicht ganz falsch da :


Das Wort leitet sich ab von englisch manage, dies von italienisch maneggiare „an der Hand führen“, dies von lat. manus „Hand“; die engl. Bedeutung wurde im 17./18. Jh. durch franz. ménagement beeinflusst. Die etymologische Wurzel des Begriffs Management ist nicht vollständig geklärt. Als mögliche Wurzeln kommen in Frage lateinisch manus agere, „an der Hand führen“ oder „mansionem agere“, „das Haus (für den Eigentümer) bestellen“


Facility :


Das sind zum Beispiel alle technischen Anlagen und Einrichtungen, Geräte, Gebäude aber auch Infrastruktur, Arbeitsmittel und Energie.


Insofern ist der Haushandwerker nicht falsch sondern nur " positiver " ausgedrückt. :D

Landogar
08.11.2010, 21:08
Ach ja, die BILD und ihre Aktionen:

http://www.bildblog.de/24202/bullshit/

bürger_auf_der_palme
08.11.2010, 21:17
Wer sich in dieser Sache bei der BILD aufgehoben und vertreten fühlt, sollte sich vorher einmal überlegen, wem er da wirklich etwas unterschreibt:

Die fünf gesellschaftspolitischen Unternehmensgrundsätze, 1967 von Axel Springer formuliert, nach der Wiedervereinigung 1990 geändert und 2001 ergänzt, sind Bestandteil der Unternehmenssatzung. Sie beschreiben ein freiheitliches Weltbild:


Das unbedingte Eintreten für den freiheitlichen Rechtsstaat Deutschland als Mitglied der westlichen Staatengemeinschaft und die Förderung der Einigungsbemühungen der Völker Europas.
Das Herbeiführen einer Aussöhnung zwischen Juden und Deutschen, hierzu gehört auch die Unterstützung der Lebensrechte des israelischen Volkes.
Die Unterstützung des transatlantischen Bündnisses und die Solidarität in der freiheitlichen Wertegemeinschaft mit den Vereinigten Staaten von Amerika.
Die Ablehnung jeglicher Art von politischem Totalitarismus.
Die Verteidigung der freien sozialen Marktwirtschaft.
Quelle: http://www.axelspringer.de/artikel/Grundsaetze-und-Leitlinien_40218.html

Nanu
08.11.2010, 21:36
Das Herbeiführen einer Aussöhnung zwischen Juden und Deutschen, hierzu gehört auch die Unterstützung der Lebensrechte des israelischen Volkes.
Die Unterstützung des transatlantischen Bündnisses und die Solidarität in der freiheitlichen Wertegemeinschaft mit den Vereinigten Staaten von Amerika.

Quelle: http://www.axelspringer.de/artikel/Grundsaetze-und-Leitlinien_40218.html
BILD = USraelisches Kampfblatt. Deshalb auch bei PIPI-Anhängern sehr beliebt.

Grenzer
08.11.2010, 21:46
Quelle: Bild 06.11.2010 - 00:39 UHR
Postfach 104128, 44041 Dortmund. Per Mail: grundgesetz@vds-ev.de, per Fax: 0231/794 85 21
http://www.bild.de/BILD/politik/2010/11/06/deutsch-muss-ins-grundgesetz/die-grosse-bild-unterschriften-aktion.html

Jeder der sein Heimatland Deutschland liebt sollte doch bei dieser Aktion mitmachen:

Ich würde ja mitmachen,-aber ich habe mir letzten Monat
einen Carport angemietet ,- wegen des zu erwartenden Winters !

Soll ich deswegen meine Karre in einen Unterstand schieben ,-
oder darf das Ding dann wenigstens noch unter einem Pfahldach stehen ? :knie: